Frederick Douglass: "em uma nação composta como a nossa, composta de q...

"em uma nação composta como a nossa, composta de quase todas as formas da família humana, deveria haver , como antes da lei, não há rico, não pobre, sem alto, sem baixo, sem preto, sem branco, mas um país, uma cidadania igualdade de direitos e um destino comum para todos. Um governo que não pode ou não protege o cidadão mais humilde em seu direito à vida, a liberdade e a busca da felicidade, deve ser reformada ou derrubada, sem demora."

--- Frederick Douglass

Versão em inglês

In a composite Nation like ours, made up of almost every variety of the human family, there should be, as before the Law, no rich, no poor, no high, no low, no black, no white, but one country, one citizenship equal rights and a common destiny for all. A government that cannot or does not protect the humblest citizen in his right to life, Liberty and the pursuit of happiness, should be reformed or overthrown, without delay.