Friedrich Nietzsche: "Você conhece essas coisas como pensamentos, mas...

"Você conhece essas coisas como pensamentos, mas seus pensamentos não são suas experiências, eles não são suas experiências, são um eco e depois de efeitos de suas experiências: como quando seu quarto treme de que a carruagem passa. No entanto, estou sentado na carruagem, e muitas vezes sou a própria carruagem. Ina homem que pensa assim, a dicotomia entre pensamento e sentimento, intelecto e paixão, realmente desapareceu. Ele sente seus pensamentos. Ele pode se apaixonar por uma ideia. Uma ideia pode fazê-lo doente."

--- Friedrich Nietzsche

Versão em inglês

You know these things as thoughts, but your thoughts are not your experiences, they are an echo and after-effect of your experiences: as when your room trembles whe na carriage goes past. I however am sitting in the carriage, and often I am the carriage itself. Ina man who thinks like this, the dichotomy between thinking and feeling, intellect and passion, has really disappeared. He feels his thoughts. He can fall in love with an idea. An idea can make him ill.