frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Friedrich Nietzsche: "para tal é o homem: um dogma teológico pode ser...

"para tal é o homem: um dogma teológico pode ser refutado a ele mil vezes - No entanto, desde que ele precisasse disso, ele iria de novo e novamente aceitá-lo como verdadeiro. A crença é sempre mais desejada, mais pressionada, onde há falta de vontade. O fanatismo é a única "força volitiva" à qual os fracos e irresolute podem ser animados, como uma espécie de hipnotização de todo o sistema sensorial-intelectual."

--- Friedrich Nietzsche

Versão em inglês

For such is man: a Theological Dogma might be refuted to him a thousand times - provided however, that he had need of it, he would again and again accept it as true. Belief is always most desired, most pressingly needed where there is a lack of will. Fanaticism is the sole "volitional strength" to which the weak and irresolute can be excited, as a sort of hypnotising of the entire sensory-intellectual system.