Friedrich Nietzsche: "em todas as paredes, onde quer que as paredes ex...

"em todas as paredes, onde quer que as paredes existam, eu inscrever-me esta eterna acusação do cristianismo - eu tenho cartas para fazer uniformes ver .... Cristianismo a grande maldição, a única grande depravação mais íntima, o único grande instinto de vingança, para os quais não há meios é venenoso, secreto, subterior Rananan, pequeno o suficiente - eu chamo de manchas imortal da humanidade ... e nós achamos tempo dos mortes nefastus com os quais esta calamidade surgiu - após o primeiro dia do cristianismo! - Por que não seguir seu último dia, em vez disso? Seguindo hoje? - Transvaluação de todos os valores!"

--- Friedrich Nietzsche

Versão em inglês

On all the walls, wherever walls exist, I will inscribe this eternal indictment of Christianity--I have letters to make even blindmen see.... I call Christianity the single great curse, the single great innermost depravity, the single great instinct of revenge, for which no means is poisonous, secretive, subterranean, small enough--I call it mankind's single immortal blemish.... And we reckon time from the dies nefastus with which this calamity arose--following Christianity's first day!--Why not following its last day, instead?--Following today?--Transvaluation of all values!