Friedrich Nietzsche: "Um recebe como recompensa por muita ennui, desân...

"Um recebe como recompensa por muita ennui, desânimo, tédio como solidão sem amigos, livros, deveres, as paixões devem trazer com isso - aqueles quartos-horas de contemplação mais profunda dentro de si e da natureza. Aquele que se entrelaçou completamente contra o tédio também se entrincha contra si mesmo: ele nunca conseguirá beber o mais forte rascunho refrescante de sua própria fonte mais interna."

--- Friedrich Nietzsche

#Solidão #Livro #Paixão #Recompensas #A si mesmo #Introspecção #Refrescante #Tédio #Horas #Quartos #Beber #Esboço, projeto #Mais forte #Sem amigos #Dever #Contemplação #Desânimo #Ennui #Fonte

Versão em inglês

One receives as reward for much ennui, despondency, boredom -such as a solitude without friends, books, duties, passions must bring with it -those quarter-hours of profoundest contemplation within oneself and nature. He who completely entrenches himself against boredom also entrenches himself against himself: he will never get to drink the strongest refreshing draught from his own innermost fountain.