Friedrich Nietzsche: "Liberdade de vontade - isto é A expressão para o...

"Liberdade de vontade - isto é A expressão para o complexo estado de deleite da pessoa que exerce a vontade, que os comandos e ao mesmo tempo se identifica com o executor da Ordem - que, como tal, gosta também do triunfo sobre os obstáculos, mas pensa em si mesmo que era realmente sua própria vontade que os superou. Desta forma, a volição de exercício acrescenta os sentimentos de deleite de seus instrumentos executivos bem sucedidos, os subordinados úteis ou almas - de fato, nosso corpo é apenas uma estrutura social composta por muitas almas - para seus sentimentos de deleite como comandante."

--- Friedrich Nietzsche

Versão em inglês

Freedom of Will-that is the expression for the complex state of delight of the person exercising volition, who commands and at the same time identifies himself with the executor of the order-who, as such, enjoys also the triumph over obstacles, but thinks within himself that it was really his own will that overcame them. In this way the person exercising volition adds the feelings of delight of his successful executive instruments, the useful underwills or under-souls-indeed, our body is but a social structure composed of many souls-to his feelings of delight as commander.