Friedrich Schiller: "Cada estado da mente humana tem alguma parábola n...

"Cada estado da mente humana tem alguma parábola na criação física pela qual é sombreada ; Também não é apenas artistas e poetas, mas até os pensadores mais abstratos que tiraram dessa fonte. Atividade animada que nomeamos fogo; O tempo é um fluxo que lança, varrendo tudo antes; A eternidade é um círculo; Um mistério é escondido na escuridão da meia-noite, e a verdade habita ao sol. Não, eu começo a acreditar que mesmo o futuro destino da raça humana é prefigurado nos enunciados oraculares escuros da criação corporal."

--- Friedrich Schiller

Versão em inglês

Each state of the human mind has some parable in the physical creation by which it is shadowed forth; nor is it only artists and poets, but even the most abstract thinkers that have drawn from this source. Lively activity we name fire; time is a stream that rolls on, sweeping all before it; eternity is a circle; a mystery is hid in midnight gloom, and truth dwells in the sun. Nay, I begin to believe that even the future destiny of the human race is prefigured in the dark oracular utterances of bodily creation.