Fritjof Capra: "Não precisa inventar comunidades humanas sustentáveis....

"Não precisa inventar comunidades humanas sustentáveis. Podemos aprender com sociedades que viviam de forma sustentável por séculos. Também podemos modelar as comunidades após os ecossistemas da natureza, que são comunidades sustentáveis de plantas, animais e microorganismos. Como a característica pendente da biosfera é a sua capacidade inerente de sustentar a vida, uma comunidade humana sustentável deve ser projetada de tal maneira que suas tecnologias e instituições sociais honram, apoio e cooperar com a capacidade inerente da natureza para sustentar a vida."

--- Fritjof Capra

Versão em inglês

We do not need to invent sustainable human communities. We can learn from societies that have lived sustainably for centuries. We can also model communities after nature's ecosystems, which are sustainable communities of plants, animals, and microorganisms. Since the outstanding characteristic of the biosphere is its inherent ability to sustain life, a sustainable human community must be designed in such a manner that its technologies and social institutions honor, support, and cooperate with nature's inherent ability to sustain life.