Fritz Zwicky: "para eliminar a discrepância entre os planos masculinos...

"para eliminar a discrepância entre os planos masculinos e os resultados alcançados, uma nova abordagem é necessária. O pensamento morfológico sugere que esta nova abordagem não pode ser realizada através do aumento do ensino de conhecimento especializado. Essa análise morfológica sugere que o fato essencial foi negligenciado que todo humano é potencialmente um gênio. A educação e a disseminação do conhecimento devem assumir uma forma que permita que cada aluno absorva tudo o que desenvolve seu próprio gênio, para que ele fique frustrado. A mesma perspectiva se aplica ao gênio dos povos como um todo."

--- Fritz Zwicky

Versão em inglês

To eliminate the discrepancy between men's plans and the results achieved, a new approach is necessary. Morphological thinking suggests that this new approach cannot be realized through increased teaching of specialized knowledge. This morphological analysis suggests that the essential fact has been overlooked that every human is potentially a genius. Education and dissemination of knowledge must assume a form which allows each student to absorb whatever develops his own genius, lest he become frustrated. The same outlook applies to the genius of the peoples as a whole.