Fyodor Dostoevsky: "Meus amigos, pedir alegria de Deus. Seja contente...

"Meus amigos, pedir alegria de Deus. Seja contente como filhos, como pássaros no céu. E deixe o pecado do homem não perturbar você em seus esforços, não façam um amortecerá seu esforço e De ser cumprido, não diga, o pecado é forte, a impiedade é forte, o ambiente ruim é forte, e somos solitários e impotentes, o ambiente ruim vai nos amortecer e manter nosso bom esforço de ser cumprido. Fugir de tal desânimo, meus filhos! Há apenas uma salvação para você: Tire-se e faça-se responsável pelos pecados dos homens."

--- Fyodor Dostoevsky

Versão em inglês

My friends, ask gladness from God. Be glad as children, as birds in the sky. And let man's sin not disturb you in your efforts, do not feat that it will dampen your endeavor and keep it from being fulfilled, do not say, Sin is strong, impiety is strong, the bad environment is strong, and we are lonely and powerless, the bad environment will dampen us and keep our good endeavor from being fulfilled. Flee from such despondency, my children! There is only one salvation for you: take yourself up, and make yourself responsible for the sins of men.