G. H. Hardy: "no O matemático deve permitir que ele esquecesse que a m...

"no O matemático deve permitir que ele esquecesse que a matemática, mais do que qualquer outra arte ou ciência, é o jogo de um jovem. ... Galois morreu aos vinte e um, Abel aos vinte e sete anos, Ramanujan aos trinta e três, Riemann em quarenta anos. Houve homens que fizeram um ótimo trabalho mais tarde; ... [mas] Eu não sei de uma única instância de um grande avanço matemático iniciado por um homem passado cinquenta. ... Um matemático ainda pode ser competente o suficiente às sessenta, mas é inútil esperar que ele tenha idéias originais."

--- G. H. Hardy

#Homens #Sabe #Arte #Devemos #Ciência #Feito #O suficiente #Tem sereno #Ideias #Stills #Matemática #Idade #Jogos #Posso #Vinte e poucos anos #Passado #Esqueço #Maiorais #Três #Novo #Sete #Matemático #Originais #Sem utilidade #Quarenta #Abel #Instância #Juventude #Riemann #Ramanujan #Homem jovem #Trinta #Cinquenta #Sessenta #Competente #Faleceu #Original Ideas #Ótimo trabalho #Matemático #Vinte e um

Versão em inglês

No mathematician should ever allow him to forget that mathematics, more than any other art or science, is a young man's game. ... Galois died at twenty-one, Abel at twenty-seven, Ramanujan at thirty-three, Riemann at forty. There have been men who have done great work later; ... [but] I do not know of a single instance of a major mathematical advance initiated by a man past fifty. ... A mathematician may still be competent enough at sixty, but it is useless to expect him to have original ideas.