G. H. Hardy: "A maioria das pessoas tem alguma apreciação da matemátic...

"A maioria das pessoas tem alguma apreciação da matemática, assim como a maioria das pessoas pode desfrutar de uma melodia agradável; E provavelmente há mais pessoas interessadas em matemática do que na música. As aparências sugerem o contrário, mas há explicações fáceis. A música pode ser usada para estimular a emoção em massa, enquanto a matemática não pode; e incapacidade musical é reconhecida (sem dúvida) como levemente desacreditável, enquanto a maioria das pessoas está tão assustada com o nome da matemática que eles estão prontos, inalterados, para exagerar sua própria estupidez matemática"

--- G. H. Hardy

Versão em inglês

Most people have some appreciation of mathematics, just as most people can enjoy a pleasant tune; and there are probably more people really interested in mathematics than in music. Appearances suggest the contrary, but there are easy explanations. Music can be used to stimulate mass emotion, while mathematics cannot; and musical incapacity is recognized (no doubt rightly) as mildly discreditable, whereas most people are so frightened of the name of mathematics that they are ready, quite unaffectedly, to exaggerate their own mathematical stupidity