Gabe Newell: "Costumava ser que você precisava de uma empresa de US $...

"Costumava ser que você precisava de uma empresa de US $ 500 milhões de anos para chegar a um público mundial de consumidores. Agora, tudo que você precisa é de uma conta Steam. Que muda um monte de coisas. É uma espécie de órbita 'gee, processamento de informação muda uma história de coisas, mas vai ter um impacto em cada empresa."

--- Gabe Newell

Versão em inglês

It used to be that you needed a $500-million-a-year company in order to reach a worldwide audience of consumers. Now, all you need is a Steam account. That changes a whole bunch of stuff. It's kind of a boring 'gee, information processing changes a stuff' story, but it's going to have an impact on every single company.