Gabe Polsky: "Eu acho que o principal exemplo está na América do Norte...

"Eu acho que o principal exemplo está na América do Norte Há uma coisa onde se não houver oportunidade de avançar com o disco, Então um player [hockey] é dito para despejar o disco para a outra zona. Apenas desista do disco e despeje-o. Dê para a outra equipe. E para a mentalidade soviética no coaching, simplesmente não faz nenhum sentido. Se você é um jogador qualificado, por que você vai dar o disco para o outro time? Apenas desista, certo?"

--- Gabe Polsky

Versão em inglês

I guess the prime example is in North America there's a thing where if there's no opportunity to move forward with the puck, then a [hockey] player is told to dump the puck into the other zone. Just give up the puck and dump it in. Give it to the other team. And to the Soviet mentality in coaching, it just doesn't make any sense. If you're a skilled player, why are you going to give the puck away to the other team? Just give it away, right?