Gabriel Garcia Marquez: "Pensando que consolá-lo, ela levou um pedaço...

"Pensando que consolá-lo, ela levou um pedaço de carvão e apagou os inumeráveis amores que ele ainda lhe devia, e voluntariamente aumentou sua mais Solitárias, de modo a não deixá-lo sozinho em seu choro."

--- Gabriel Garcia Marquez

#Pensamento #Stills #Peças #Tristeza #Chorando #Solitário #Carvão #Console

Versão em inglês

Thinking that it would console him, she took a piece of charcoal and erased the innumerable loves that he still owed her for, and she voluntarily brought up her own most solitary sadnesses so as not to leave him alone in his weeping.