Gail Carriger: "Eu quero dizer, realmente estou perto de desenvolver u...

"Eu quero dizer, realmente estou perto de desenvolver uma neurose - há alguém em torno de quem não quer estudar ou me matar? "Floote levantou uma mão provisória." Ah, sim, obrigado, floteça. "" Há também a Sra. Tunstell, Senhora ", ele se ofereceu esperançosamente, é que Ivy fosse algum tipo de prêmio de consolação. "Eu noto que você não menciona meu marido de tempo justo." "Eu suspeito, neste momento, Madame, ele provavelmente quer te matar." Alexia não pôde deixar de sorrir. "Bom ponto."

--- Gail Carriger

Versão em inglês

I mean to say, really, I am near to developing a neurosis - is there anyone around who doesn't want to study or kill me?" Floote raised a tentative hand. "Ah, yes, thank you, Floote." "There is also Mrs Tunstell, madam," he offered hopefully, is if Ivy were some kind of consolation prize. "I notice you don't mention my fair-weather husband." "I suspect, at this moment, madam, he probably wants to kill you." Alexia couldn't help smiling. "Good point.