Gail Carson Levine: "Quando eu era pequeno, eu sabia que meu pai tinha...

"Quando eu era pequeno, eu sabia que meu pai tinha sido órfão e tinha vivido em um orfanato. Eu estava curioso, mas meu pai não satisfaria minha curiosidade. Ele contou apenas uma história sobre o orfanato, e isso era de se esgueirar e comprando doces, que ele vendeu para outros órfãos. Ele disse que tinha um bom negócio indo até que ele fosse preso! Eu acho que ele disse a uma anedota porque ele era o herói e eu suspeito que ele raramente era o herói quando criança, mais frequentemente a vítima. Há uma foto do orfanato real no meu site, e você pode ver que é um lugar de aparência proibido."

--- Gail Carson Levine

#Crianças #Órfão #Histórias #Pequenos #Disse #Vítima #Anedotas #Pai #Orfanato #Herói #Curiosidade #Curious #Local na rede Internet #Saindo de fininho #Comprando #Suspeitos #Pego #Bom negócio #Doce

Versão em inglês

When I was little I knew my father had been an orphan and had lived in an orphanage. I was curious, but my father wouldn't satisfy my curiosity. He told only one story about the orphanage, and that was of sneaking out and buying candy, which he sold to other orphans. He said he had a pretty good business going - till he was busted! I guess he told that anecdote because he was the hero of it and I suspect he was rarely the hero as a child, more often the victim. There's a photo of the actual orphanage on my website, and you can see it's a forbidding looking place.