Garry Kasparov: "que as máquinas superarão-nos em inteligência nce é i...

"que as máquinas superarão-nos em inteligência nce é inevitável. O que significa é incognoscível. Eles serão sencientes? O que eles vão se importar no sentido de determinar nossas motivações humanas? Toda a teorização dos especialistas e não-especialistas contribui para conversas interessantes e manchetes dramáticas, mas é mais provável que fiquemos surpresos com a forma como nossa tecnologia se desenvolve e como é usada, como muitas vezes são."

--- Garry Kasparov

#Quer dizer #Cuidado #Motivação #Interessante #Determinar #Inevitável #Tecnologia #Dramático

Versão em inglês

That machines will surpass us in intelligence is inevitable. What it means is unknowable. Will they be sentient? What will they care about in the sense that determines our human motivations? All the theorizing by the experts and non-experts makes for interesting conversations and dramatic headlines, but it's more likely we will be surprised by how our technology develops and how it is used, as we so often are.