Garry Kasparov: "Qualquer coisa que sabemos como fazemos, as máquinas...

"Qualquer coisa que sabemos como fazemos, as máquinas farão melhor. Agora, o elemento-chave dessa frase é: "Sabemos como fazemos isso". Porque fazemos muitas coisas sem saber exatamente como fazemos. Então esta é a área onde as máquinas são vulneráveis, porque ainda tem que aprender com algum tipo de experiência. Precisa de algo - pelo menos as regras do jogo. Você tem que trazer algo que ajudará a máquina a começar a aprender. É como um quadrado. Se não há nada lá, se você não pode explicar, isso é um problema."

--- Garry Kasparov

#Problema #Ajudando #Amável #Vulnerável

Versão em inglês

Anything that we know how we do, machines will do better. Now, the key element of this phrase is, "We know how we do it." Because we do many things without knowing exactly how we do them. So this is the area where machines are vulnerable, because it still has to learn from some kind of experience. It needs something - at least the rules of the game. You have to bring in something that will help the machine to start learning. It's like square one. If there's nothing there, if you can't explain it, that's a problem.