Garry Kasparov: "Não devemos esquecer que, no caso da Geórgia, um prob...

"Não devemos esquecer que, no caso da Geórgia, um problema foi feito com aquele incomodado [Vladimir] Putin pessoalmente - isto é, a segurança durante as Olimpíadas de Inverno em Sochi 2014. Segurança não no sentido de uma ausência garantida de um ataque terrorista, mas em buscar o objetivo de mover pontos quentes de possíveis conflitos mais distantes do local dos Jogos Olímpicos, que devem ser mantidos a lançamento de pedra da Abkhazia - isto é, , em de Jure Geórgia."

--- Garry Kasparov

Versão em inglês

We shouldn't forget that in the case of Georgia, a problem was done away with that bothered [Vladimir] Putin personally - that is, the security during the Winter Olympics in Sochi in 2014. Security not in the sense of a guaranteed absence of a terror attack, but in pursuing the aim of moving hot spots of possible conflict farther from the site of the Olympic Games, which are to be held a stone's throw from Abkhazia - that is, in de jure Georgia.