Garry Kasparov: "Depois de falar sobre esse assunto entre um grupo de...

"Depois de falar sobre esse assunto entre um grupo de intelectuais ingleses. Um deles era professor de direito romano em uma das principais universidades britânicas. Eu perguntei a ele, qual foi a língua oficial do Império Bizantino? Ele disse, talvez em algum momento no sexto ou no sétimo século.O códice justiniano, o estado de direito no Império Bizantino que foi produzido pelo Imperador Justinian, foi escrito em latim.E ele olhou para mim, ele sabia que já sabia que eu já conhecia Que a única cópia original foi encontrada no início do século XVI."

--- Garry Kasparov

Versão em inglês

Once I spoke about this subject among a group of English intellectuals. One of them was a professor on Roman Law at one of the leading British universities. I asked him,what was the official language of the Byzantine Empire? He said, maybe sometime in the sixth or the seventh century.The Justinian Codex, the rule of law in the Byzantine Empire which was produced by Emperor Justinian, it was written in Latin.And he looked at me ,he knew that I knew already that the only original copy was found in the beginning of the sixteenth century.