frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Garry Kasparov: "Chess é um campo de batalha único para mentes humanas...

"Chess é um campo de batalha único para mentes humanas e computadores - Intuição humana, nossa criatividade, fantasia, nossa lógica , versus a força bruta do cálculo e uma porção muito pequena de conhecimento acumulado infundido por outros seres humanos. Então, no xadrez, podemos comparar essas duas coisas incompatíveis e, provavelmente, fazer projeções em nosso futuro. Há perigo de que a mente humana será ofuscada pelo poder dos computadores, ou ainda podemos sobreviver?"

--- Garry Kasparov

Versão em inglês

Chess is a unique battlefield for human minds and computers - human intuition, our creativity, fantasy, our logic, versus the brute force of calculation and a very small portion of accumulated knowledge infused by other human beings. So in chess we can compare these two incompatible things and probably make projections into our future. Is there danger that the human mind will be overshadowed by the power of computers, or we can still survive?