Garry Wills: "Oliver Cromwell (1599-1658) mudou-se de um papel legítim...

"Oliver Cromwell (1599-1658) mudou-se de um papel legítimo para um carismático, revertendo o curso seguido por Washington. No entanto, além das semelhanças superficiais em suas carreiras. Ambos os rebeliões militares de LED contra os monarcas ingleses - Cromwell contra Charles I, Washington contra George III. Cada um levou a milícia local - as "bandas de trem" de Cromwell, as taxas coloniais de Washington - e forjou exércitos profissionais em escala nacional. Cada um infundiu um novo ethos em suas tropas - um espírito religioso no caso de Cromwell, uma identidade americana pós-colonial em Washington."

--- Garry Wills

Versão em inglês

Oliver Cromwell (1599-1658) moved from a legitimate to a charismatic role, reversing the course followed by Washington. Yet therewere surface similarities in their careers. Both led military rebellions against English monarchs--Cromwell against Charles I, Washington against George III. Each took local militia--the "train bands" of Cromwell, the colonial levies of Washington--and forged professional armies on a national scale. Each infused a new ethos in his troops--a religious spirit in Cromwell's case, a post-colonial American identity in Washington's.