Gary Shteyngart: "Todo Returning New Yorker faz a pergunta: Isso ainda...

"Todo Returning New Yorker faz a pergunta: Isso ainda é minha cidade? Eu tenho uma resposta pronta, encoberta em desespero obstinado: é. E se não for, eu vou adorar ainda mais. Eu vou adorar para o ponto em que se torna meu novamente."

--- Gary Shteyngart

#IFS #Stills #Preparar #Cidades #Respostas #Pergunta #Minas #Obstinado #Desespero #Nova Iorquinos

Versão em inglês

Every returning New Yorker asks the question: Is this still my city? I have a ready answer, cloaked in obstinate despair: It is. And if it's not, I will love it all the more. I will love it to the point where it becomes mine again.