Gaston Bachelard: "Claro, graças à casa, muitas de nossas memórias est...

"Claro, graças à casa, muitas de nossas memórias estão alojadas, e se a casa é um pouco elaborada, se tiver uma adega e Um garret, cantos e corredores, nossas memórias têm refúgios que são todos os mais claramente delineados. Todas as nossas vidas voltamos para eles em nossos devaneios. Um psicanalista deve, portanto, virar sua atenção para essa localização simples de nossas memórias. Gostaria de dar o nome da Tooanálise a este auxiliar da possicaranálise. Topoanálise, então seria o estudo psicológico sistemático dos locais de nossas vidas íntimas."

--- Gaston Bachelard

#IFS #Dando #Devemos #Estude #Nossas vidas #Vira #Nossas memórias #Recordações #Corredores #Refúgio #Cursos #Casa #Names #Seria #Bits #Systematic #Atenção #íntimo #Simples #Caves #Psicológico #Local #Obrigado #Sonhando acordado

Versão em inglês

Of course, thanks to the house, a great many of our memories are housed, and if the house is a bit elaborate, if it has a cellar and a garret, nooks and corridors, our memories have refuges that are all the more clearly delineated. All our lives we come back to them in our daydreams. A psychoanalyst should, therefore, turn his attention to this simple localization of our memories. I should like to give the name of topoanalysis to this auxiliary of pyschoanalysis. Topoanalysis, then would be the systematic psychological study of the sites of our intimate lives.