Gaston Bachelard: "A psicologia do alquimista é a dos devaneios tentan...

"A psicologia do alquimista é a dos devaneios tentando se constituir em experimentos no mundo exterior. Um vocabulário duplo deve ser estabelecido entre devaneio e experimento. A exaltação dos nomes das substâncias é o preâmbulo de experiências nas substâncias "exaltadas"."

--- Gaston Bachelard

#Mundo #Tentando #Substância #Names #Psicologia #Exaltação #Exterior #Exaltado #Experiments #Alquimista #Vocabulário #Reverie #Preâmble

Versão em inglês

The psychology of the alchemist is that of reveries trying to constitute themselves in experiments on the exterior world. A double vocabulary must be established between reverie and experiment. The exaltation of the names of substances is the preamble to experiments on the "exalted" substances.