Gautama Buddha: "Não perseguir o passado. Não se perca no futuro. O pa...

"Não perseguir o passado. Não se perca no futuro. O passado não é mais. O futuro ainda não chegou. Olhando profundamente na vida como é. Naqui e agora, o praticante habita em estabilidade e liberdade. Devemos ser diligentes hoje. Esperar até que amanhã seja tarde demais. A morte vem inesperadamente. Como podemos barganhar com isso? O sábio chama uma pessoa que sabe habitar em mente noite e dia - aquele que conhece a melhor maneira de viver sozinho. '"

--- Gautama Buddha

Versão em inglês

Do not pursue the past. Do not lose yourself in the future. The past no longer is. The future has not yet come. Looking deeply at life as it is. In the very here and now, the practitioner dwells in stability and freedom. We must be diligent today. To wait until tomorrow is too late. Death comes unexpectedly. How can we bargain with it? The sage calls a person who knows how to dwell in mindfulness night and day, 'one who knows the better way to live alone.'