Gay Talese: "banqueiros de Wall Street supostamente de volta os Yankee...

"banqueiros de Wall Street supostamente de volta os Yankees; Smith College Girls aprova delas. Deus, Brooks Brothers, e os Estados Unidos são acreditam ser solidamente no canto de Yankees ... O maquinho Yankee eficientemente triunfante é uma grande instituição, mas, como dizem, quem pode se apaixonar por aço dos EUA?"

--- Gay Talese

Versão em inglês

Wall Street bankers supposedly back the Yankees; Smith College girls approve of them. God, Brooks Brothers, and United States Steel are believed to be solidly in the Yankees' corner... The efficiently triumphant Yankee maching is a great institution, but, as they say, who can fall in love with U.S. Steel?