Gayle Forman: "E esta é a verdade. Porque eu posso ter apenas dezoito...

"E esta é a verdade. Porque eu posso ter apenas dezoito anos, mas já parece bastante óbvio que o mundo é dividido em dois grupos: os doers e os observadores. As pessoas que as coisas acontecem e para o resto de nós, que apenas pendular com as coisas. O lulus e os allysons. Nunca me ocorreu que fingindo ser lulu, eu poderia escorregar nessa outra coluna, mesmo por apenas um dia."

--- Gayle Forman

#Pessoas #Mundo #Dois #Acontece #Parece #Posso #Dividido #Coisas acontecem #Colunas #Poder #Observadores #Fingindo #Grupos #óbvio #Dezoito #Desliza #Fazers

Versão em inglês

And this is the truth. Because I may be only eighteen, but it already seems pretty obvious that the world is divided into two groups: the doers and the watchers. The people things happen to and the rest of us, who just sort of plod on with things. The Lulus and the Allysons. It never occurred to me that by pretending to be Lulu, I might slip into that other column, even for just a day.