Gelek Rimpoche: "O truque de ego é nos fazer perder de vista nossa int...

"O truque de ego é nos fazer perder de vista nossa interdependência. Esse tipo de ego-pensei nos dá uma justificativa perfeita para olhar apenas para nós mesmos. Mas isso está longe da verdade. Na realidade, todos dependemos uns dos outros e temos que nos ajudar. O marido tem que ajudar sua esposa, a esposa tem que ajudar o marido, a mãe tem que ajudar seus filhos, e as crianças devem ajudar os pais também, querem ou não."

--- Gelek Rimpoche

Versão em inglês

Ego's trick is to make us lose sight of our interdependence. That kind of ego-thought gives us a perfect justification to look out only for ourselves. But that is far from the truth. In reality we all depend on each other and we have to help each other. The husband has to help his wife, the wife has to help the husband, the mother has to help her children, and the children are supposed to help the parents too, whether they want to or not.