Gena Showalter: "Como adolescentes, Marcus tinha sido o músculo e Jake...

"Como adolescentes, Marcus tinha sido o músculo e Jake os cérebros. Marcus bateu as crianças que tinham se divertido de Jake Skinny; Jake tinha convencido os professores a não puni-lo. Desde então, Marcus cresceu um cérebro (tipo de) e Jake havia desenvolvido músculos. Mas os hábitos morrem duro."

--- Gena Showalter

#Hábito #Fez #Morre #Crianças #Duro #Cérebro #Diversão #Magrelo #Beats #Professora #Amável #Muscles #Convencido #Adolescente #Jake

Versão em inglês

As teenagers, Marcus had been the muscle and Jake the brains. Marcus had beat up the kids who'd made fun of skinny Jake; Jake had convinced teachers not to punish him. Since then, Marcus had grown a brain (kind of) and Jake had developed muscles. But habits die hard.