Gene Wolfe: "Então eu não pude deixar de imaginar o que os deuses assi...

"Então eu não pude deixar de imaginar o que os deuses assistindo pensaram em nós, com nossas máscaras inteligentes e nossas piadas. O que pensamos em grilos, talvez, cujo canto ouvimos com prazer, embora alguns de nós os esmaguem com nossos calcanhares quando se aventuram à vista."

--- Gene Wolfe

#Pensamento #Cantando #Ajudando #Prazer #Grilo #Maravilha #Piadas #Calcanhares #Visão #Risco #Mascarar #Esperto

Versão em inglês

Then I could not help wondering what the watching gods thought of us, with our clever masks and our jokes. What we think of crickets, perhaps, whose singing we hear with pleasure, though some of us smash them with our heels when they venture into sight.