Geoffrey Moore: "Uma tecnologia se torna verdadeiramente perturbadora...

"Uma tecnologia se torna verdadeiramente perturbadora quando impulsiona o custo marginal de algo que costumava ser escasso e caro para se aproximar de zero. Assim, costumava ser implementar software em escala, você teve que financiar um data center, comprar um conjunto de servidores, armazenamento e rede de rede, construir uma capacidade de gerenciamento de TI internada e comprar uma pilha cara de software de ativação antes Você poderia até começar. Agora você pode obter tudo o que é da Amazon ou da Microsoft em um modelo de pagamento como você - crescer."

--- Geoffrey Moore

Versão em inglês

A technology becomes truly disruptive when it drives the marginal cost of something that used to be scarce and expensive to approach zero. Thus, it used to be to deploy software at scale, you had to fund a data center, buy a set of servers, storage, and networking gear, build an in-house IT management capability, and buy an expensive stack of enabling software before you could even get started. Now you can get all that from Amazon or Microsoft on a pay-as-you-grow model.