Georg Brandes: "A história, em [Nietzsche's], pertence a ele que está...

"A história, em [Nietzsche's], pertence a ele que está lutando contra uma grande luta, e que precisa de exemplos, professores e edredons, mas não consegue encontrá-los entre seus contemporâneos. Sem história, a cadeia montanhosa dos grandes momentos dos grandes homens, que atravessa milênios, não podia ficar de forma clara e vividamente diante de mim."

--- Georg Brandes

#Homens #Momentos #Precisa #Brigando #Correndo #Visualizações #Correntes #Montanha #Professora #Grandes homens #Exemplo #Consolador #Grandes momentos

Versão em inglês

History, in [Nietzsche's] view, belongs to him who is fighting a great fight, and who needs examples, teachers and comforters, but cannot find them among his contemporaries. Without history the mountain chain of great men's great moments, which runs through millennia, could not stand clearly and vividly before me.