Georg Wilhelm Friedrich Hegel: "Quando andamos pelas ruas à noite em s...

"Quando andamos pelas ruas à noite em segurança, não nos atreve que isso pode ser de outra forma. Esse hábito de se sentir seguro tornou-se uma segunda natureza, e não refletimos sobre como isso é devido apenas ao trabalho de instituições especiais. O pensamento comum muitas vezes tem a impressão de que a força detém o estado juntos, mas, na verdade, seu único vínculo é o sentido fundamental da ordem que todo mundo possui."

--- Georg Wilhelm Friedrich Hegel

#Pensamento #Sentimentos #Hábito #Doe #Fatos #Estados-Membros #Seguro #Anda em #Noite #Segurança #Força #Ordem #Impressão #Especial #Instituições #Poder #Junto #Ruas #Strikes #Ruas à noite #Dues #Fundamentals #Lugar comum

Versão em inglês

When we walk the streets at night in safety, it does not strike us that this might be otherwise. This habit of feeling safe has become second nature, and we do not reflect on just how this is due solely to the working of special institutions. Commonplace thinking often has the impression that force holds the state together, but in fact its only bond is the fundamental sense of order which everybody possesses.