frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Georg Wilhelm Friedrich Hegel: "Cada filosofia é completa em si mesma...

"Cada filosofia é completa em si mesma e, como uma obra genuína de arte, contém a totalidade. Assim como as obras de apelles e sofocles, se Raphael e Shakespeare os conheciam, não deveriam ter aparecido a eles como meros exercícios preliminares para o seu próprio trabalho, mas sim como uma força familiar do Espírito, então, também, a razão não pode encontrar em sua próprios formulários anteriores meros exercícios preliminares úteis para si mesmo."

--- Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Versão em inglês

Every philosophy is complete in itself and, like a genuine work of art, contains the totality. Just as the works of Apelles and Sophocles, if Raphael and Shakespeare had known them, should not have appeared to them as mere preliminary exercises for their own work, but rather as a kindred force of the spirit, so, too reason cannot find in its own earlier forms mere useful preliminary exercises for itself.