George Benjamin: "Os sentimentos de estar na platéia e estar no pódio...

"Os sentimentos de estar na platéia e estar no pódio estão muito distantes. Quando você está no palco e algo dá errado, você pode fazer algo sobre isso. Na platéia, você só tem que se sentar lá, e se é um desempenho desastroso, sou o único que é culpado."

--- George Benjamin

#IFS #Sentimentos #Pode fazer #Público #Performances #Pode fazer alguma coisa

Versão em inglês

The feelings of being in the audience and being on the podium are very far apart. When you're onstage and something goes wrong, you can do something about it. In the audience, you just have to sit there, and if it's a disastrous performance, I'm the one that gets blamed.