George Bernard Shaw: "Um jantar! Que horrível! Eu sou para ser feita o...

"Um jantar! Que horrível! Eu sou para ser feita o pretexto por matar todos aqueles animais e pássaros miseráveis, e pescar! Obrigado por nada. Agora, se fosse um rápido em vez de uma festa; Diga uma abstenção solene de três dias de cadáveres em minha honra, eu poderia pelo menos fingir acreditar que foi desinteressado. Os sacrifícios de sangue não estão na minha linha"

--- George Bernard Shaw

Versão em inglês

A dinner! How horrible! I am to be made the pretext for killing all those wretched animals and birds, and fish! Thank you for nothing. Now if it were to be a fast instead of a feast; say a solemn three days' abstention from corpses in my honour, I could at least pretend to believe that it was disinterested. Blood sacrifices are not in my line