George Bernard Shaw: "O epíteto bonito é usado por cirurgiões para des...

"O epíteto bonito é usado por cirurgiões para descrever as operações que seus pacientes descrevem tão pavoristas, por físicos para Descrever os métodos de medição que deixam os sentimentalistas frios, por advogados para descrever casos que arruinam todas as partes para elas, e por amantes para descrever os objetos de sua paixão, sem atrativos, podem parecer aos espectadores não afetados."

--- George Bernard Shaw

Versão em inglês

The epithet beautiful is used by surgeons to describe operations which their patients describe as ghastly, by physicists to describe methods of measurement which leave sentimentalists cold, by lawyers to describe cases which ruin all the parties to them, and by lovers to describe the objects of their infatuation, however unattractive they may appear to the unaffected spectators.