George C. Marshall: "Uma parte essencial de qualquer ação bem-sucedida...

"Uma parte essencial de qualquer ação bem-sucedida por parte dos Estados Unidos é uma compreensão por parte do povo da América do caráter do problema e dos remédios para ser aplicado. ... é praticamente impossível a esta distância apenas lendo, ou ouvindo, ou mesmo vendo fotografias ou imagens de movimento, para entender em todo o significado real da situação. E, no entanto, o mundo inteiro do futuro trava em um julgamento adequado."

--- George C. Marshall

Versão em inglês

An essential part of any successful action on the part of the United States is an understanding on the part of the people of America of the character of the problem and the remedies to be applied. ... It is virtually impossible at this distance merely by reading, or listening, or even seeing photographs or motion pictures, to grasp at all the real significance of the situation. And yet the whole world of the future hangs on a proper judgment.