George Eliot: "Um homem voto, e ainda não para leste os meios de quebr...

"Um homem voto, e ainda não para leste os meios de quebrar seu voto. É que ele significa distintamente quebrá-lo? De jeito nenhum; Mas os desejos que tendem a quebrá-lo estão no trabalho dele vagamente, e atravessar sua imaginação e relaxar seus músculos nos momentos em que ele está dizendo-se de novo as razões para o seu voto"

--- George Eliot

#Homens #Caminho #Razão #Quer dizer #Momentos #Imaginação #Desejo #Pausa #Relaxar #Muscles #Juramento #Leste

Versão em inglês

A man vows, and yet will not east away the means of breaking his vow. Is it that he distinctly means to break it? Not at all; but the desires which tend to break it are at work in him dimly, and make their way into his imagination, and relax his muscles in the very moments when he is telling himself over again the reasons for his vow.