George Eliot: "Mas o efeito dela Estar naqueles em torno dela foi inca...

"Mas o efeito dela Estar naqueles em torno dela foi incalculável: Pois o crescimento crescente do mundo é parcialmente dependente de atos não históricos; E que as coisas não estão tão doentes com você e eu como sejam, é metade devido ao número que viveu fielmente uma vida oculta, e descansa em túmulos não visitantes."

--- George Eliot

#Mundo #Vida #Tem sereno #Middlemarch #Números #Obscuridade #Metade #Efeitos #Poder #Túmulos #Crescendo #Devido #Eu vou #Dependente #Pode ter sido

Versão em inglês

But the effect of her being on those around her was incalculably diffusive: for the growing good of the world is partly dependent on unhistoric acts; and that things are not so ill with you and me as they might have been, is half owing to the number who lived faithfully a hidden life, and rest in unvisited tombs.