George Eliot: "O impulso à confissão quase sempre requer a presença de...

"O impulso à confissão quase sempre requer a presença de um ouvido fresco e um coração fresco; E em nossos momentos de necessidade espiritual, o homem a quem não temos gravata, mas nossa natureza comum parece mais próxima do que mãe, irmão ou amigo. Nossa vida familiarizado diária não passa de um esconderijo de nós mesmos uns com os outros atrás de uma tela de palavras e atos triviais, e aqueles que se sentar com a gente no mesmo lar, são muitas vezes o off mais distante da alma humana dentro de nós, cheio de maldade indizível e bom não representado."

--- George Eliot

#Homens #A vida é #Alma #Coração #Espiritual #Humanos #Momentos #Precisa #Mal #Mãe #Parece #Ouvidos #Behinds #Ele homem #Irmão #Comum #Confissão #Laços #Telas #Impulso #Feitos #Alma humana #Não dito #Familiar #Se escondendo

Versão em inglês

The impulse to confession almost always requires the presence of a fresh ear and a fresh heart; and in our moments of spiritual need, the man to whom we have no tie but our common nature, seems nearer to us than mother, brother, or friend. Our daily familiar life is but a hiding of ourselves from each other behind a screen of trivial words and deeds, and those who sit with us at the same hearth, are often the farthest off from the deep human soul within us, full of unspoken evil and unacted good.