George Leonard: "em termos da teoria do jogo, podemos dizer que o univ...

"em termos da teoria do jogo, podemos dizer que o universo é tão constituído quanto maximizar o jogo. Os melhores jogos não são aqueles nos quais todos vão suavemente e firmemente em direção a uma certa conclusão, mas aqueles em que o resultado está sempre em dúvida. Da mesma forma, a geometria da vida é projetada para nos manter no ponto de tensão máxima entre certeza e incerteza, ordem e caos. Toda chamada importante é próxima. Nós sobrevivemos e evoluímos pela pele dos dentes. Nós realmente não iríamos querer isso de outra maneira."

--- George Leonard

Versão em inglês

In terms of the game theory, we might say the universe is so constituted as to maximize play. The best games are not those in which all goes smoothly and steadily toward a certain conclusion, but those in which the outcome is always in doubt. Similarly, the geometry of life is designed to keep us at the point of maximum tension between certainty and uncertainty, order and chaos. Every important call is a close one. We survive and evolve by the skin of our teeth. We really wouldn't want it any other way.