George MacDonald: "Na verdade, uma imaginação sábia, que é a presença...

"Na verdade, uma imaginação sábia, que é a presença do Espírito de Deus, é o melhor guia que o homem ou a mulher pode ter; Pois não são as coisas que vemos o mais claramente que nos influenciam o mais poderoso; Visões indefinidas, mas vivas de algo além, algo que olho não viu nem ouvido ouvido, têm muito mais influência do que qualquer sequências lógicas, pelo que as mesmas coisas podem ser demonstradas ao intelecto. É a natureza da coisa, não a clareza de seu contorno, que determina sua operação. Vivemos pela fé, e não pela visão."

--- George MacDonald

Versão em inglês

In very truth, a wise imagination, which is the presence of the spirit of God, is the best guide that man or woman can have; for it is not the things we see the most clearly that influence us the most powerfully; undefined, yet vivid visions of something beyond, something which eye has not seen nor ear heard, have far more influence than any logical sequences whereby the same things may be demonstrated to the intellect. It is the nature of the thing, not the clearness of its outline, that determines its operation. We live by faith, and not by sight.