George MacDonald: "cada é apenas um meio Para um fim; Na extremidade a...

"cada é apenas um meio Para um fim; Na extremidade aperfeiçoada, encontramos a intenção, e lá Deus - não nas próprias leis, exceto como seus meios de se revelar. Por essa mesma razão, a ciência humana não pode descobrir Deus. Para a ciência humana, mas o atraso para trás da tapeçaria-teia da ciência de Deus, funciona com as costas para ele, e está sempre deixando-o - sua intenção."

--- George MacDonald

#Humanos #Tapeçaria #Revelações #Behinds #Evolution #Desfazendo #Always Leaving #Deixando

Versão em inglês

Each is but a means to an end; in the perfected end we find the intent, and there God — not in the laws themselves, except as his means of revealing himself. For that same reason, human science cannot discover God. For human science is but the backward undoing of the tapestry-web of God's science, it works with its back to him, and is always leaving him — his intent.