George Mikes: "Os britânicos estão orgulhosos de sua capacidade de cri...

"Os britânicos estão orgulhosos de sua capacidade de criar uma confusão e, em seguida, confundir todas as dificuldades. Devo agitar o orgulho britânico: a confusão não é uma instituição exclusivamente britânica. As descrições de leitura, por exemplo, da máquina de guerra alemã orgânica, maravilhosamente sistemática e "completa" durante a última guerra."

--- George Mikes

Versão em inglês

The British are proud of their ability to create a muddle and then muddle through all difficulties. I must shake the British pride: muddle is not an exclusively British institution. Read descriptions, for instance, of the over-organized, wonderfully systematic and "thorough" German war machine during the last war.