George Mikes: "Uma grande quantidade do tempo da pupila foi passou, ma...

"Uma grande quantidade do tempo da pupila foi passou, mais uma vez, a história do partido comunista (bolchevique) da União Soviética. Ele aprendeu na escola primária; na escola secundária; em seu clube esportivo; no komsomol; na Universidade; em um curso de dança folclórica; no clube de xadrez."

--- George Mikes

Versão em inglês

A great deal of the pupils time was spent going through, once again, the History of the Communist (Bolshevik) Party of the Soviet Union. He had learnt it at elementary school; at secondary school; at his sports club; at the Komsomol; at the university; at a folk dancing course; at the chess-club.