George Orwell: "A festa lhe disse para rejeitar a evidência de seus ol...

"A festa lhe disse para rejeitar a evidência de seus olhos e ouvidos. Foi o comando final e mais essencial. Seu coração afundou quando ele pensava no enorme poder arrayed contra ele, a facilidade com a qual qualquer parte intelectual a derrubou em debate, os sutis argumentos que ele não seria capaz de entender, muito menos resposta. E ainda assim ele estava à direita! Eles estavam errados e ele estava certo."

--- George Orwell

#Coração #Compreensão #Olho #Capaz #Comando #Respostas #Ouvidos #Evidência #Facilidade #Sutil #Essenciais #Partido #Debate #Argumento #Finals #Enorme #Intelectual #Rejeita

Versão em inglês

The party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command. His heart sank as he thought of the enormous power arrayed against him, the ease with which any Party intellectual would overthrow him in debate, the subtle arguments which he would not be able to understand, much less answer. And yet he was in the right! They were wrong and he was right.