George Orwell: "O estilo inflado é em si um tipo de eufemismo. Uma mas...

"O estilo inflado é em si um tipo de eufemismo. Uma massa de palavras latinas cai sobre os fatos como neve suave, borrar os contornos e cobrindo todos os detalhes. O grande inimigo da linguagem clara é insinceridade."

--- George Orwell

#Linguagem #Cair #Fatos #Inimigo #Detalhes #Claro #Estilo #Massa #Neve #Latim #Amável #Eufemismo #Cobrindo #Insinceridade #Linguagem política #Contornos #Má linguagem

Versão em inglês

The inflated style is itself a kind of euphemism. A mass of Latin words falls upon the facts like soft snow, blurring the outlines and covering up all the details. The great enemy of clear language is insincerity.